LPG bottling plant